兄弟情比亲情、爱情来得更加猛烈甘醇。就像高进与小沈阳在《我的好兄弟》里所唱的一样

我的好兄弟

心里有苦你对我说

前方大路一起走

哪怕是河也一起过

苦点累点又能算什么

在你需要我的时候

我来陪你一起度过

……

请看非Johnnie Walker尊尼获加官方出品的Johnnie Walker感人广告——致兄弟。

结局也很欧亨利,有木有?非官方出品,却赢来了掌声阵阵、好评不断,可见这才是兴(真)趣(爱),而不是为了完成工作的任务之作。

Johnnie Walker 感人广告 1.jpg

致兄弟Johnnie Walker感人广告:这眼神满满地都是爱

之前我们有分享过该品牌的一则经典广告《致敬变革者李小龙》,当然广告里的李小龙是陈国坤扮演并通过CG模拟出来的;点击 感人的广告 观看更多触动心灵的广告。

Johnnie Walker 感人广告.jpg

致兄弟Johnnie Walker感人广告:走下去,即使只剩下一个人

或许这支致兄弟有借鉴Johnnie Walker在2010左右曾推出过一支类似的广告《行走于世界的男》,你可以比较一下哦。近日,这两兄弟又给沃尔沃拍了一支叫《V for Volvo》的广告片,同样很经典哦。

附赠广告英文旁白及小弟翻译

Walking the roads of our youth. 走在我们年轻时走过的路

Through the land of our childhood, our home, and our truth. 在我们的童年里、回家路上、寻梦路上

Be near me, guide me, always stay beside me. 靠近我、指引我、一直陪着我

So I can be free. 那样,我才能自由翱翔

Free. 翱翔于天际

Lets roam this place, familiar and vast. 让我们漫步在这片熟悉而广阔的大地上

Our playground of green frames our past. 过去,我们游乐之地有绿色的樊篱

We were wondrous. 令人惊叹

Never lost. 我们从未分离

Always home. 在家里

When every place was fenceless. 那时,每个地方都没有围墙

And time was endless. 时间也无止尽

Our ways were always the same. 我们也一直同行

Call my demons and walk me, my brother. 兄弟,来找我和我一起同行

Until our roads lead us away from each other. 直到我们彼此前行的路不再相同

And if your hearts full of sorrow, keep walking. 保持前行,如果你的心里充满悲痛

Dot rest. 不要停下

And promise me from heart to chest to never let your memories die. 真诚地向我许诺永不忘记

Never. 绝不

I will always be alive and by your side. 我会一直活在你身边

In your mind. 在你的心里

Im free. 我终将自由